Сколько стоит нотариальный перевод документов для подачи на Болашак и сколько он занимает?
Коротко
Цены свободные: перевод оффера с заверением в 2023-2025 годах стоил от 3 500 до 10 тысяч тенге, заверение справки около 2 000; срок от часов до суток.
Подробно
Цены не регламентированы, зависят от региона, числа страниц и документа. Срок от нескольких часов до следующего утра.
Последние известные ориентиры:
- 2025: нотариальное заверение справки или свидетельства около 2 000 тенге
- 2024, Алматы: перевод приглашения вместе с нотариальным заверением около 10 тысяч тенге (само заверение около 2 тысяч)
- 2023: перевод оффера с заверением 3 500-5 000 тенге (в Алматы около 5 000)
- 2022: перевод оффера на 1-2 страницы около 3 500 тенге (иногда до 8 500 за полторы страницы по числу символов), в среднем около 1 500 тенге за страницу
Не все нотариусы заверяют переводы: многие не принимают перевод, сделанный вами самостоятельно с вашим дипломом переводчика, и требуют оплатить услугу их переводчика (он берёт плату постранично за проверку). Если отдавать переводчику полный перевод приглашения, выходит дороже.
Совет: ищите переводчика, который работает в паре с нотариусом, договаривайтесь заранее и уточняйте цену перед заказом.
Также спрашивают:
«Цена нотариального перевода приглашения», «Цена нотариального заверения перевода сертификата в Алматы», «Нотариус просит платить его переводчику, это нормально?», «Нотариус не заверяет перевод, что делать?», «Сколько тенге уйдёт на перевод приглашения?», «Цена нотариуса для справки и свидетельства»